Skip to content
HypeNest

Multilingual content

Film in one language. Write for the audience you want.

Recorded in English for viewers in Brazil, Spain or Japan? Set the content language and HypeNest writes titles, descriptions, tags, blog posts, X threads and hooks in it. Pick from more than 180 languages, or leave it on Auto to match what is spoken.

  • More than 180 languages
  • Auto follows the spoken language
  • Titles, tags, posts and hooks
  • Captions stay as spoken

Content language

AutoEspañolDeutschPortuguês日本語
Title
Cómo grabar un pódcast con un solo micrófono
Tags
pódcast, micrófono, grabación en casa
Hook
Un micrófono. Cero excusas.

Spoken in the video: English

Captions stay in English

What changes with the content language

The setting applies to the text HypeNest writes around your clips. The spoken audio and the captions are left as they are.

01

Titles, descriptions and tags

The metadata people search and read before they tap, written in the language of the audience you are aiming at.

02

Blog posts and X threads

Longer text drafted from the same video, in the same language as the rest of the project.

03

Hooks

The short opening lines on the clip, written directly in that language for that audience.

Set it once per project

Content language is one of the settings you choose when you start a project.

  1. 01

    Pick the content language

    Leave it on Auto to write in the spoken language, or choose one of more than 180 languages.

  2. 02

    HypeNest writes the text

    Titles, descriptions, tags, blog posts, X threads and hooks come out in the language you chose.

  3. 03

    Review and publish

    Edit anything that needs a local touch, then publish to YouTube or TikTok.

FAQ

Frequently Asked Questions

What the content language covers and what stays in the original language.

Reach viewers in their own language.

Upload a video, choose the content language and review the titles, tags and hooks before you publish.

Get Started Now