Skip to content
HypeNest

Sottotitoli

Sottotitoli che tengono lo sguardo.

Carichi un video e ottenga sottotitoli sincronizzati parola per parola, impressi per Shorts e TikTok. Scelga uno degli otto preset o descriva il Suo look, trascini i sottotitoli al loro posto e li riveda prima di pubblicare.

Incolli un link oppure apra HypeNest e carichi un file gratis.

  • Trascrizione automatica
  • Otto preset e un compositore di stili IA
  • Sottotitoli trascinabili e ridimensionabili
  • Revisione prima dell'export
  • Karaoke

    Karaoke

  • Comic

    Comic

  • +6

    Pop, Box, Cinema, Spotlight, Typewriter, Marker

    Tutti gli 8 preset di sottotitoli

Due degli otto preset di sottotitoli di HypeNest: Karaoke e Comic. Pop, quello predefinito, con Box, Cinema, Spotlight, Typewriter e Marker completano la serie. Ogni preset si può ricolorare, modificare e salvare come stile Suo.

  • Karaoke

    Le parole si riempiono di verde mentre vengono dette

  • Comic

    Lettering Bangers giallo, contorno spesso

  • Tutti gli 8 preset di sottotitoli

    Confronti tutti gli otto preset, compreso Pop, quello predefinito.

    +6

Dall'audio al testo a schermo

Tre passaggi: caricare, generare i sottotitoli, poi stilizzarli, posizionarli ed esportarli con il resto dei contenuti.

Incolli un link o trascini un file. Funziona con video lunghi, clip, podcast e riprese in camera.

HypeNest trascrive il parlato e inserisce nel frame sottotitoli sincronizzati parola per parola, con lo stile del Suo brand kit o del preset predefinito.

Corregga il testo, cambi stile, trascini i sottotitoli dove si leggono meglio, poi esporti o prosegua con clip, B-roll e pubblicazione.

Sottotitoli pensati per la retention dei video brevi

La maggior parte dei feed parte senza audio. HypeNest trasforma il parlato in sottotitoli sincronizzati, così il video si segue anche in muto, e Le lascia decidere il loro aspetto prima di pubblicare.

Timing accurato
Il parlato viene trascritto e allineato parola per parola, così i sottotitoli compaiono quando le parole vengono dette. Restano nella lingua parlata nel video.
Compositore di stili IA
Descriva un look a parole o invii uno screenshot. Il compositore fa qualche domanda, poi costruisce lo stile con animazione e bagliore. Il piano gratuito include alcuni look IA; i piani a pagamento non hanno limiti.
Stili salvati e font Suoi
Salvi un look e lo riusi in progetti e brand kit; Starter tiene diversi stili salvati e Pro non ha limiti. Usi la libreria di font integrata oppure, su Starter e Pro, carichi i Suoi font.
Posizionati dove si leggono
Trascini i sottotitoli nell'anteprima lontano da volti e testi a schermo e li ridimensioni in base all'inquadratura. Ogni parola resta modificabile fino all'export.
Emoji IA
Attivi le emoji IA e un'emoji adatta compare su alcune righe, al massimo circa una frase su tre, su una riga propria sotto il sottotitolo. Tocchi una parola per aggiungere, cambiare o togliere la sua emoji.
Un colore per speaker
La scheda Testo elenca gli speaker della clip: li rinomini o li unisca, riassegni una riga con Chi dice o aggiunga un nuovo speaker. Da due in su, Colore per speaker dà un colore a ciascuno, mentre lo speaker principale mantiene i colori dello stile.

FAQ

Domande frequenti

Tutto ciò che serve sapere sui sottotitoli IA in HypeNest.

Renda ogni video leggibile anche in muto.

Aggiunga sottotitoli IA al prossimo upload e li riveda prima che qualcosa vada online.