Glossar
Eingebrannte Captions
Untertitel, die direkt in die Videobilder gerendert werden, sodass sie auch dann erscheinen, wenn der Player der Plattform stummgeschaltet ist oder das Video heruntergeladen oder neu hochgeladen wird. Sie sind eine Packaging-Entscheidung, nicht bloß Barrierefreiheits-Beiwerk.
In einem HypeNest-Durchlauf
HypeNest entwirft Captions für Clip-Kandidaten. Sie bearbeiten den Wortlaut und lassen sie dann für stummgeschaltete Shorts- und TikTok-Feeds eingebrannt. Das passiert im selben Review wie der Schnitt – nicht in einem späteren After-Effects-Job.
FAQ
- Sind eingebrannte Captions schlechter für SEO als Plattform-Untertitel?
- Sie dienen zuerst der Watch Time. Die Suche braucht weiterhin Titel und Beschreibungen. Machen Sie beides: eingebrannt für den Stummton, Metadaten für die Suche.
- Soll ich jedes Wort untertiteln, auch Füllwörter?
- Nein. Knappe Captions passen zum Clip-Pacing. Lassen Sie „ähm“ und Versprecher weg, außer sie sind die Pointe.
Workflow testen
Captions-fertige Short-Clips aus einem langen Video draften, jeden Schnitt reviewen, dann auf YouTube und TikTok publishen.
Kostenlos startenVerwandte Begriffe
- Safe ZoneDie Safe Zone ist der Teil eines vertikalen Bildes, den Oberflächenelemente der Plattform nicht überdecken. Auf YouTube …
- SRT-DateiEine SRT-Datei (SubRip Subtitle) ist eine Untertiteldatei als reiner Text. Jeder Cue hat eine laufende Nummer, einen Sta…
- Offene vs. geschlossene UntertitelGeschlossene Untertitel (Closed Captions) sind eine separate Textspur, die der Zuschauer ein- oder ausschalten kann – de…
- Untertitel-StilvorlageEine Untertitel-Stilvorlage (Caption Style Preset) ist ein gespeicherter Satz von Gestaltungsentscheidungen für Captions…