Glossaire
Voix off
Une voix off est une narration enregistrée à part de l’image puis posée dessus : on entend la personne sans la voir prononcer les mots. Les documentaires s’en servent pour expliquer ce qui est à l’écran, les tutoriels pour commenter une capture d’écran, et les formats courts pour ajouter une accroche parlée à des images qui démarrent sans. Ce n’est pas un doublage. Le doublage remplace ce que disent les personnes à l’écran par une autre langue ; la voix off ajoute une nouvelle voix par-dessus, en général avec le son d’origine baissé en dessous (ducking). Elle peut être enregistrée par le créateur, lue par un comédien ou générée depuis un script écrit avec une voix IA.
Dans un passage HypeNest
La voix off d’accroche de HypeNest écrit une phrase d’accroche ou reprend la vôtre, la fait lire par une voix IA au début du clip, puis baisse le son d’origine dessous ou fige la première image pendant la lecture. Ajoutez-la à l’upload pour tous les clips, dans la piste Hook voice de l’éditeur ou avec l’outil autonome.
FAQ
- Une voix off IA, est-ce un changeur de voix ?
- Non. Un changeur de voix modifie votre propre enregistrement ; une voix off IA lit un script avec une voix de synthèse distincte. HypeNest propose voix off et doublage, pas de changeur de voix.
- Quelle longueur pour une voix off d’accroche ?
- Une ou deux phrases. La première réplique a quelques secondes pour donner une raison de rester : annoncez ce qu’on va gagner plutôt que de présenter la personne.
Tester le workflow
Préparez des clips courts sous-titrés depuis une longue vidéo, relisez chaque découpe, puis publiez sur YouTube et TikTok.
Commencer gratuitementTermes liés
- HookLes premières secondes d'une vidéo courte qui gagnent du temps de visionnage — promesse visuelle et verbale avant le con…
- Taux de hookDiagnostic pratique de rétention : la part de spectateurs qui continuent après les premières secondes d'un clip court.
- Doublage IALe doublage IA remplace la parole d’une vidéo par une traduction dite par une voix de synthèse et calée sur l’original. …
